[Sonntam]

Кажется, я начинаю понимать престарелых дам, которые панически бояться своего возраста.
Я восемь лет живу в Германии, а в нее я приехала когда мне было восемь. Эту фразу можно было бы сказать намного короче, пускай и пафосней: я пол-жизни провела в Германии. Но мне страшно. Потому что это только сейчас пол-жизни, а скоро будет больше. И больше. И когда я вернусь назад в Россию, мне будет точно больше 20 и мой русский будет еще хуже.
Каждый год в Германии делает мое пожизненное проживание в ней все более и более вероятным.
Даже смерть не внушает мне больший ужас.

@темы: ничего личного, без этой ноги вам даже лучше

Comments

[Мировега]

Почему? Ты так хочешь вернуться?..

[Sonntam]

Мировега Любить Россию и продолжать жить в Германии, то же самое, что всю свою жизнь мастурбировать и никогда не иметь секс, потому что так безопасней. Глупо, кратко говоря.
Хотя пожалуй с самого начала для меня самой жуткой возможностью было перестать думать на русском и перейти на немецкий. И мысль о том, что если я останусь, то мои дети будут говорить и думать на немецком и не будут знать Россию, которую я так люблю, хуже всего.
Я не знаю доподлинно почему, но для меня мой язык значит очень много. Потерять его, лишить его своих детей это чуть ли не преступление. А всю свою общественную жизнь общаться на не родном мне языке выматывает и я не хочу этого. Поэтому я точно знаю, что нигде кроме России я жить не буду и не хочу. Классная причина, да?

[Мировега]

Sonntam, тебе повезло - ты так любишь Россию, даже живя в Германии.

[Sonntam]

Мировега Мне хорошо мозги промыли в детстве %)
До Германии я за Россию испытывала только гордость и переехав в Германию у меня был культурный шок. Гордость втянула, но любить продолжала, пускай тихо и про себя.

[Marlek]

Sonntam Поэтому завела блог на русском? Чтобы была возможность хоть так общаться на русском со своими, что ли?
Ничего что на "ты"?

[Sonntam]

Marlek Да нет, я вообще-то уже с десяти лет в рунете. Вначале из-за Гари Поттера, потом следуя своим аниме-фэндомам. У немцев я вообще ничего путного не видела в этом плане, даже где искать не имею понятия. На Animexx смотреть стыдно, SVZ тоже срам, вот и приходиться одним русским, да англоязычным фэндомом обходиться.
На дайри я пришла тоже из-за аниме и общаться я по идее не стремлюсь - я где-то год на дайри сначала анонимусом провела, ни с кем не общаясь и никого не читая, только сообщества посещала.

А на "ты" я и сама предпочитаю общаться.

[Marlek]

Sonntam
Мнятно.
Ой, я помню как регалась на Animexx Мне очень нравится немецкий язык по звучанию, но я в нем ни бам-бам, так что пришлось юзать Лингву. Только почему-то мне не все показывало, я так понимаю, это было рейтинговое. И ресурс сам действительно так себе.

Ты молодец, честно Мало кто на твоем месте продолжал бы читать/писать на родном языке. У меня была уже знакомая по сети, живет в Праге с 8 лет и на русском ведет и блог и на форумах сидит. А вот ее младшая сестра русский уже совсем не помнит.

На дайри я пришла тоже из-за аниме и общаться я по идее не стремлюсь - я где-то год на дайри сначала анонимусом провела, ни с кем не общаясь и никого не читая, только сообщества посещала.

А что сейчас сподвигло? В смысле, вылезти из анонимуса?

[Sonntam]

А что сейчас сподвигло? В смысле, вылезти из анонимуса?

Мне просто захотелось тогда получить место, куда я буду сливать всю свою ерунду. Ну и так получилось, что я одновременно и свои почти первые три фика по Наруто выложила. Людям понравилось, люди потянулись на мой дневник. Так оно и получилось.

[Marlek]

Sonntam
Вполне причина, хорошая

[Рала]

Sonntam, прости, можно влезу со своими пятью копейками? )
Судя по дневнику и фикам русским ты владеешь вполне себе. Про вернуться: ты учишься в германии, сиречь - получаешь образование ЗА ГРАНИЦЕЙ. как получишь высшее - приезжай в россию, работодатели сначала возьмут тебя, потом местных.
У самой примерно такие же планы. Только я хочу вернуться из центральной россии, в зауралье. Все у нас получится )

[Sonntam]

Рала

Про вернуться: ты учишься в германии, сиречь - получаешь образование ЗА ГРАНИЦЕЙ.

Что-то в этом роде я и планировала. Но меня угнетает мысль о том, как долго мне придеться учиться в Германии. 13 классов, потом еще универ (тоже долгий) и пол-жизни позади. ;_;

Все у нас получится )

Разумеется. ) а сама типа не боиться, ога.

[Рала]

Про долгие годы вдали от земли предков:
Это возможность вернуться не абы чем, а вполне прокачавшемся персонажем с неплохой базой ))

[Sonntam]

Рала Я жить хочу, а не качаться! Йа была ламером, ламером и умру. Хотя с другой стороны Ваня мне будет думать что-то совершенно другое, а уж если Ваня в что-то верит, то из кожи вылези, а его надежды оправдай. Да и все равно придеться священный квест выполнять - поднимать Ваню с колен на ноги.

Кстати, а я сама тоже хотела бы куда-то подальше на восток России забраться. Лучше всего в Сибирь. Снееееег... *_*
Или может наоборот в Питер. Дооооождь... *_*

[Рала]

глядишь - встретимся.